ではありません
de wa arimasenphrase★Principiante— no es
formal
Negación formal de la forma copulativa 'です', equivalente a 'no es' o 'no está'.
この情報は正確ではありません。
Esta información no es exacta.
💡
Se usa en situaciones formales o escritas; en conversación casual se prefiere 'じゃない' o 'ではない'.
Frases relacionadas
💡Consejo pro
Uso en escritura formal
Emplee 'ではありません' al redactar correos electrónicos, informes o documentos académicos para mantener un tono respetuoso.
⚡Regla de oro
Regla de cortesía
En situaciones formales, siempre use 'ではありません' en vez de 'じゃない' para evitar informalidad.
📖Origen de la palabra
Deriva de la forma copulativa 'である' + la forma negativa 'ありません' (no hay).
📝Notas de uso
En contextos formales, prefiera 'ではありません' en lugar de la forma coloquial 'じゃない'.
Desglose de la palabra
で
partícula copulativa
suffixは
partícula de tema
suffixありません
forma negativa del verbo 'ある' (no haber)
suffixDiccionario Japonés-Español