この瞬間
kono shunkan
este momento
この瞬間を忘れないでください
No olvides este momento
general
El momento actual o un instante específico que se está experimentando en el presente.
この瞬間、私は幸せを感じた
En este momento, sentí felicidad
この瞬間を写真に収めた
Capturé este momento en una foto
Se usa para enfatizar la importancia o la intensidad de un momento específico en el tiempo presente.
Frases relacionadas
Consejo pro
Uso emocional
A menudo se usa para expresar emociones intensas o momentos memorables.
Regla de oro
Contexto presente
Siempre se refiere a un momento actual o muy reciente, no a eventos pasados o futuros.
Origen de la palabra
Compuesto por 'この' (este) y '瞬間' (momento/instante).
Notas de uso
Se usa para expresar la inmediatez o la importancia de un momento en el presente.
Desglose de la palabra
この
este/a
determinante demostrativo瞬間
momento/instante
sustantivoDiccionario Japonés-Español