看護師

kangoshi
noun★Trung cấpHán Việt (Âm Hán-Việt)cán hộ sĩ
◆ Nghĩa thực sự
Không có nghĩa bóng hoặc ẩn dụ.
Nghĩa đen
Người chuyên nghiệp trong việc chăm sóc.
Phân tích nghĩa đen
看護chăm sóc+師người chuyên nghiệp
◇ Hình ảnh ẩn dụ
Hình ảnh của một người mặc đồng phục y tá, chăm sóc bệnh nhân.
◈ Ngữ cảnh sử dụng
Trong một bệnh viện, y tá (看護師) quan sát tình trạng bệnh nhân và cung cấp chăm sóc cần thiết.
◉ Lưu ý văn hóa
Trong xã hội Nhật Bản, nghề y tá được coi là một nghề quan trọng và được tôn trọng.
🏥Y học
chuyên ngành

Người làm việc trong lĩnh vực chăm sóc y tế, chịu trách nhiệm chăm sóc bệnh nhân, hỗ trợ bác sĩ và thực hiện các thủ tục y tế cơ bản.

看護師は患者の体調を観察し、必要なケアを提供します。

Y tá quan sát tình trạng bệnh nhân và cung cấp chăm sóc cần thiết.

💡

Từ này thường được sử dụng trong bối cảnh y tế và chăm sóc sức khỏe.

Cụm từ kết hợp

看護師の仕事công việc của y tá看護師学校trường y tá看護師の制服đồ phục vụ của y tá

Từ đồng nghĩa

Cụm từ liên quan

看護師の仕事cụm từ
công việc của y tá
看護師になるcụm từ
trở thành y tá

💡Mẹo hay

Sử dụng chính xác

Trong tiếng Nhật, '看護師' là từ chính thức, trong khi 'ナース' là từ thông dụng hơn trong cuộc sống hàng ngày.

⚡Quy tắc vàng

Từ vựng chuyên ngành

Từ này chỉ được sử dụng trong lĩnh vực y tế và chăm sóc sức khỏe.

📖Nguồn gốc từ

Từ '看護師' (kangoshi) bắt nguồn từ tiếng Nhật, trong đó '看護' (kango) có nghĩa là 'chăm sóc' và '師' (shi) có nghĩa là 'người chuyên nghiệp'.

📝Ghi chú sử dụng

Trong tiếng Nhật, '看護師' thường được gọi tắt là 'ナース' (nāsu), một từ mượn từ tiếng Anh 'nurse'.

Phân tích từ

看護
chăm sóc
root
+
師
người chuyên nghiệp
suffix
Từ Điển Nhật Việt