許されません

yurusaremasen

cannot be forgiven

その行為は許されません

That behavior cannot be forgiven

formal

To be unforgivable; to be beyond forgiveness

彼は友達を裏切ったので、許されません

He betrayed his friend, so it cannot be forgiven

このような犯罪は決して許されません

Such crimes can never be forgiven

This phrase is used to express that something is morally or ethically unacceptable and cannot be excused.

Collocations

to forgive

to beg for forgiveness

This phrase is typically used in formal or serious contexts, such as legal or moral discussions.

The phrase is in the passive form, emphasizing that forgiveness is not possible, rather than someone choosing not to forgive.

Derived from the verb 許す (yurusu, to forgive) in its passive form, indicating that forgiveness is not possible.

This phrase is often used in serious or formal contexts to condemn actions that are considered morally reprehensible.

許す

to forgive

root

れ

passive marker

suffix

ません

negative polite form

suffix

和英辞典