Looking up...
見逃す
mi-nogasu
to miss (an opportunity or detail)
彼は重要なポイントを見逃した。
He missed an important point.
general
To fail to notice or observe something, often by accident or oversight.
彼女はテレビのニュースで大事な情報を見逃した。
She missed important information on the TV news.
Often used when someone fails to notice something important or obvious.
general
To let someone or something go unpunished or unnoticed.
警察は犯人の逃亡を見逃した。
The police let the criminal escape.
Can imply negligence or intentional overlooking.
Related Phrases
Pro Tip
Common Usage
Often used when someone fails to notice something important or obvious.
Gold Rule
Context Matters
The meaning can vary slightly depending on whether it's used literally or figuratively.
Word Origin
Combination of 見る (to see) and 逃す (to let go or miss).
Usage Notes
Can be used in both literal and figurative contexts, such as missing a detail or letting someone off the hook.
Word Breakdown
見
see
root逃す
to miss or let go
root和英辞典