Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 親

親

oya
parent

私の親はとても優しいです。

My parents are very kind.


neutral

A person who is one's father or mother.

彼女の親は医者です。

Her parents are doctors.

親になるのは大変なことです。

Becoming a parent is a big responsibility.

Can refer to both mother and father collectively or individually. In formal contexts, 両親 (ryōshin) is often used for 'parents.'

literary

Close or intimate; familiar.

彼らは親しい友人です。

They are close friends.

Less common than the primary definition. Often written as 親しい (shitashii).

Collocations

両親parents親しい友人close friend親切な人kind person

Synonyms

両親父母保護者

Antonyms

子供子

Pro Tip

Distinguishing 親 and 両親

Use 親 when referring to a single parent (e.g., 彼の親は優しいです 'His parent is kind') or parents collectively in casual speech. Use 両親 (ryōshin) for 'parents' in formal contexts or when specifying both mother and father.

Word Origin

From Old Japanese *oya (parent), from Proto-Japonic *oya (parent). Related to 親しい (shitashii, intimate) and 親類 (shinrui, relatives).

Usage Notes

In modern Japanese, 親 almost always refers to one's father or mother, or parents collectively. The secondary meaning of 'close/familiar' is archaic or literary.

Word Breakdown

親
parent
root
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.