Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 行ってきてね

行ってきてね

itte kite ne
come back soon

行ってきてね!

Come back soon!


informal

A casual way to tell someone to go and come back soon, often used when someone is leaving temporarily (e.g., to run an errand or go out briefly).

ちょっと買い物に行くから、行ってきてね!

I'm going to run a quick errand, so I'll be back soon!

友達と会うから、行ってきてね!

I'm going to meet a friend, so I'll be back soon!

This phrase is commonly used in casual conversations among friends and family. It implies that the person will return shortly after leaving.

Collocations

行ってきますI'll be back行ってらっしゃいGo and come back
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.