Looking up...
脱炭素化を目指す企業が増えています。
More companies are aiming for carbon neutrality.
The process of reducing or eliminating carbon emissions to achieve net-zero carbon output, typically through renewable energy adoption and energy efficiency improvements.
政府は2050年までに脱炭素化を実現する計画です。
The government plans to achieve carbon neutrality by 2050.
この技術は脱炭素化に貢献する可能性があります。
This technology could contribute to carbon neutrality.
Often used in discussions about climate change, renewable energy, and sustainable business practices.
Avoid confusing 脱炭素化 with simply 'reducing carbon emissions'—it implies achieving net-zero emissions.
脱炭素化 is not just about reducing emissions but achieving a balance where carbon output is neutralized through offsets or elimination.
Composed of 脱 (datsu, 'detach/remove') + 炭素 (tanso, 'carbon') + 化 (ka, 'process of becoming'), literally meaning 'the process of removing carbon.'
Commonly used in environmental, business, and policy contexts. Often paired with specific targets (e.g., '2050年までに脱炭素化を実現する').