推しの子
oshi no koA person (often a celebrity, athlete, or fictional character) that someone strongly supports, admires, or is a fan of.
このアイドルは私の推しの子です
This idol is my favorite person I support.
彼は推しの子として有名な俳優です
He is a famous actor known as someone people strongly support.
Often used in fandom culture, especially for idols, athletes, or fictional characters.
Related Phrases
💡Pro Tip
Fandom Usage
This phrase is widely used in Japanese fandom culture, especially for idols, anime characters, and athletes.
⚡Gold Rule
Context Matters
While it can refer to any admired person, it is most commonly used in fan communities.
📖Word Origin
From 推す (oshi, to support/push) + の (possessive particle) + 子 (ko, child/diminutive suffix). The term originated in Japanese fandom culture to refer to a favorite person one strongly supports.
📝Usage Notes
Commonly used in fan communities, especially in anime, idol, and sports fandoms. The term carries a sense of deep admiration and support.