Looking up...
当てる
ateru
to hit, to guess, to aim
彼は的を当てた。
He hit the target.
general
To hit or strike something, often with precision.
彼は的を当てた。
He hit the target.
Commonly used in contexts involving accuracy or precision.
general
To guess or predict something correctly.
彼は正解を当てた。
He guessed the correct answer.
Often used in games or quizzes.
general
To aim or direct something toward a target.
彼は矢を的に当てた。
He aimed the arrow at the target.
Used in contexts involving direction or targeting.
general
To assign or allocate something to someone or something.
彼は役割を当てた。
He assigned the role.
Used in contexts involving distribution or allocation.
Related Phrases
Pro Tip
Context Matters
The meaning of '当てる' can vary significantly based on context. Pay attention to the surrounding words to determine the correct interpretation.
Gold Rule
Precision in Usage
When using '当てる' in the sense of hitting or aiming, ensure the context supports the action of precision or accuracy.
Word Origin
From the verb '当たる' (to hit or match), with the causative suffix '-eru' indicating the action of causing something to hit or match.
Usage Notes
The verb '当てる' is versatile and can be used in various contexts, including hitting a target, guessing correctly, aiming, and assigning roles. The context usually clarifies the specific meaning.
Word Breakdown
当
to hit or match
rootてる
causative suffix
suffix和英辞典