Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 出す

出す

dashimasu
to take out, to submit, to send

彼は手紙を出しました。

He sent a letter.


general

To take something out of a container or place.

冷蔵庫から牛乳を出す。

Take the milk out of the refrigerator.

general

To submit or send something, such as a document or application.

彼はレポートを出しました。

He submitted the report.

general

To publish or release something, such as a book or product.

新しい本を出す。

Publish a new book.

general

To turn on or activate something, such as a light or machine.

電気を出す。

Turn on the light.

Collocations

出す手a trick or strategy出す声to make a sound or noise出す力to exert effort

Synonyms

提出する送る出現する

Antonyms

入れる取り込む

Related Phrases

出るphrase
to exit or go out
出入りphrase
entrance and exit
出会うphrase
to meet someone

Pro Tip

Common Usage

'出す' is a versatile verb that can be used in a variety of contexts, from taking something out of a container to submitting a document or turning on a machine.

Gold Rule

Transitive Verb

'出す' is a transitive verb, meaning it requires a direct object. For example, '彼は手紙を出しました' (He sent a letter).

Word Origin

The verb '出す' is derived from the root '出' (de, meaning 'to exit' or 'to go out'), with the suffix '-す' indicating a causative or transitive action.

Usage Notes

The verb '出す' is commonly used in everyday Japanese and can have various meanings depending on the context. It is often used to describe the action of taking something out, submitting something, or turning something on.

Word Breakdown

出
to exit or go out
root
+
-す
causative or transitive action
suffix
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.