Looking up...
再開命令
saikai meirei
resume command
システム障害が解消された後、再開命令が送られた。
After the system failure was resolved, a resume command was sent.
Technology
technical
A command or instruction to resume a paused or halted process, system, or operation.
サーバーが再起動後に再開命令を受信した。
The server received a resume command after rebooting.
プログラムが一時停止されたが、再開命令で再開された。
The program was paused but resumed with a resume command.
Commonly used in software development, system administration, and automation contexts. Often abbreviated as 'resume cmd' in technical documentation.
Related Phrases
Pro Tip
Technical vs. Casual Usage
In technical documentation, 再開命令 is precise and formal. Avoid using it in casual settings where simpler verbs like '再開する' or '続ける' are more natural.
Gold Rule
Context Matters
Always check if the context is technical (e.g., software, systems) before using 再開命令. In non-technical contexts, it may sound overly formal or unnatural.
Word Origin
Composed of 再開 (さいかい, 'resume' or 'restart') and 命令 (めいれい, 'command' or 'instruction'). 再開 is a Sino-Japanese compound meaning 'to resume' (再 = again, 開 = open), while 命令 is a formal term for an authoritative order or instruction.
Usage Notes
Primarily used in technical or formal contexts. In casual conversation, simpler terms like '再開する' (to resume) or '続行する' (to continue) are more common. The term is often used in programming, IT operations, or industrial systems where processes need to be paused and resumed.
Word Breakdown
再開
resume/restart
compound命令
command/instruction
noun和英辞典