元気ない
genki naiadjective★Beginner— not feeling well
informal
Feeling unwell, lacking energy or vitality; not in good spirits.
彼は最近元気ないみたいだ。
He seems to be feeling down lately.
風邪を引いて元気ない。
I caught a cold and don't feel well.
💡
Often used to express physical or emotional fatigue. Can be used to describe oneself or others.
Related Phrases
💡Pro Tip
Common Usage
This phrase is often used when someone is feeling under the weather or emotionally drained.
⚡Gold Rule
Politeness
When speaking to someone older or in a formal setting, you might say '元気がないようです' instead of '元気ない'.
📖Word Origin
Combination of 元気 (genki, meaning 'energy' or 'vitality') and ない (nai, meaning 'not').
📝Usage Notes
Commonly used in casual conversation to express how one is feeling. Can refer to both physical and mental states.
Word Breakdown
元気
energy, vitality
rootない
not
suffix和英辞典