Looking up...
元気を取り戻す
genki o torimodosu
What does "元気を取り戻す" mean in English?
to regain one's energy or vitality病気から回復して、元気を取り戻した。
After recovering from illness, he regained his energy.
How to use "元気を取り戻す" correctly: definitions and examples in English?
informal
To recover one's energy, strength, or vitality after being sick, tired, or down.
長い旅行の後、少し休んで元気を取り戻した。
After a long trip, I took a short rest to regain my energy.
彼女は悲しい出来事から立ち直り、元気を取り戻した。
She recovered from the sad event and regained her vitality.
This phrase is commonly used to describe physical or emotional recovery.
Related Phrases
Pro Tip
Usage in Context
This phrase is versatile and can be used for both physical and emotional recovery scenarios.
Gold Rule
Common Contexts
Use this phrase when describing recovery from illness, fatigue, or emotional distress.
Word Origin
Composed of 元気 (genki, meaning 'energy' or 'vitality') and 取り戻す (torimodosu, meaning 'to regain').
Usage Notes
This phrase is often used in both physical and emotional contexts, such as recovering from illness or overcoming a difficult situation.
Word Breakdown
元気
energy, vitality
rootを
object marker
particle取り戻す
to regain
verb和英辞典