元気でね！またね！

genki de ne! mata ne!

phrase★Intermediate— Take care and see you later!

informal

A casual and friendly way to say goodbye, expressing well-wishes and the hope of seeing the person again soon.

今日もお疲れ様でした！元気でね！またね！

Thanks for your hard work today! Take care and see you later!

💡

This phrase is commonly used among friends or in casual settings. It conveys warmth and a sense of future connection.

Collocations

Let's meet again!

See you!

Use this phrase with friends or in informal settings to keep the tone light and friendly.

Combination of '元気で' (genki de, meaning 'be well' or 'take care') and 'またね' (mata ne, meaning 'see you later').

This phrase is informal and typically used among friends or in casual settings. It is less formal than 'さようなら' (sayōnara).

元気で

be well/take care

phrase

ね

particle used to soften the tone

particle

また

again

adverb

ね

particle used to soften the tone

particle

和英辞典