何度でも

nando demo
adverbIntermediate as many times as you want
informal

An expression indicating that someone is welcome to repeat an action or request any number of times without restriction.

失敗しても何度でも挑戦してください。

Please try again as many times as you want, even if you fail.

何度でも尋ねて構いません。

You may ask as many times as you want; it's fine.

💡

Commonly used in encouraging contexts, such as learning, customer service, or personal support.

Collocations

何度でも尋ねるto ask as many times as one wants何度でも挑戦するto try as many times as one wants

Related Phrases

何度もphrase
many times
何度かphrase
a few times

💡Pro Tip

When to use 何度でも vs. 何度も

Use 何度でも when emphasizing unlimited repetition (e.g., 'as many times as you want'). Use 何度も for a general sense of 'many times' without the implication of unlimited repetition.

Gold Rule

Particle usage with 何度でも

The particle でも is essential to convey the meaning of 'even' or 'any.' Omitting it changes the meaning to 'how many times' (何度).

📖Word Origin

Composed of 何 (nani, 'what/how many') + 度 (do, 'degree/time') + でも (demo, 'even/any'). Literally means 'even how many times,' emphasizing unlimited repetition.

📝Usage Notes

Used in both spoken and written Japanese, often in supportive or encouraging contexts. The particle でも adds emphasis to the unlimited nature of the repetition.

Word Breakdown

what/how many
root
+
degree/time
root
+
でも
even/any
particle
和英辞典