Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 和英辞典 /
  4. 一番

一番

ichiban
number one, best, most

このレストランは一番おいしいです。

This restaurant is the best.


general

The best or most superior in quality, quantity, or degree; number one.

彼は一番の選手です。

He is the best player.

一番高い山は富士山です。

Mount Fuji is the tallest mountain.

Often used to express superlative comparisons.

general

The first in a sequence or order.

一番最初に来た人は誰ですか?

Who was the first person to arrive?

Can refer to the first in a series or the most important.

Collocations

一番好きなmost favorite一番高いthe highest一番最初にfirst of all

Synonyms

最も最高の第一

Antonyms

最悪最低最後

Related Phrases

一番好きな食べ物phrase
my favorite food
一番高い建物phrase
the tallest building

Pro Tip

Superlative Usage

Use '一番' to express the superlative form in Japanese, similar to 'the most' or 'the best' in English.

Gold Rule

Order in Comparisons

When comparing, '一番' is placed before the adjective or noun it modifies.

Word Origin

Composed of '一' (one) and '番' (number), literally meaning 'number one'.

Usage Notes

Can be used as an adjective or noun. Often used in comparisons to indicate the best or most superior.

Word Breakdown

一
one
root
+
番
number
root
和英辞典
Browse more Japanese→English words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.