Looking up...
一度だけで十分
ichido dake de juubun
once is enough
この映画は一度だけで十分だ。
This movie is enough to watch just once.
informal
Expressing that a single experience or attempt is sufficient; no repetition is needed.
このゲームは一度だけで十分だった。
This game was enough to play just once.
一度だけで十分だと思います。
I think once is enough.
Often used to express dissatisfaction or to indicate that something was not worth repeating.
Related Phrases
Pro Tip
Usage Context
This phrase is often used to express dissatisfaction or to indicate that something was not worth repeating.
Word Origin
Combination of '一度 (ichido, once)', 'だけ (dake, only)', and '十分 (juubun, enough)' to express sufficiency after a single occurrence.
Usage Notes
This phrase is commonly used to express that a single experience or attempt was sufficient, often with a negative connotation implying dissatisfaction.
Word Breakdown
一度
once
rootだけ
only
rootで
with
particle十分
enough
root和英辞典