一人で暮らす
hitori de kurasuTo live by oneself without family or roommates; to reside independently.
大学生の頃、彼は一人でアパートに住んでいた。
When he was a college student, he lived alone in an apartment.
彼女は30歳から一人で暮らすことを決めた。
She decided to live alone starting at age 30.
This phrase emphasizes independence and self-sufficiency, often used when discussing lifestyle choices or personal growth.
Related Phrases
💡Pro Tip
Cultural Context
In Japan, living alone is increasingly common among young adults, especially in urban areas, but it can still be seen as a significant life milestone.
⚡Gold Rule
Usage Clarity
This phrase is neutral and can be used in both formal and informal contexts, but it may imply a sense of independence or self-reliance.
📖Word Origin
Composed of '一人' (hitori, meaning 'one person') and '暮らす' (kurasu, meaning 'to live'), literally 'to live as one person.'
📝Usage Notes
This phrase is commonly used to describe someone's living situation, often highlighting personal freedom or the challenges of solitude. It can carry positive or negative connotations depending on context.