ダメ出し
dame-dashi
criticism or pointing out flaws
上司からダメ出しを受けた
I received criticism from my boss.
informal
The act of pointing out mistakes, flaws, or problems in something, often in a critical or constructive manner.
このレポートはダメ出しだらけだ
This report is full of flaws.
彼はダメ出しを受けて落ち込んだ
He was discouraged after receiving criticism.
Often used in work or creative contexts where feedback is given.
Related Phrases
Pro Tip
Politeness
Use 'ダメ出し' carefully in formal settings, as it can sound harsh.
Word Origin
From 'ダメ' (no good) + '出し' (to point out).
Usage Notes
Can be used in both positive (constructive) and negative (harsh) contexts.
Word Breakdown
ダメ
no good
root出し
to point out
suffix和英辞典