ダメダメ

dame dame
no good, terrible, hopeless

そのアイデアはダメダメだ。

That idea is terrible.


informal

Used to express that something is completely bad, hopeless, or not working at all.

彼のプレゼンはダメダメだった。

His presentation was terrible.

このプロジェクトはダメダメだ。

This project is hopeless.

Often used in casual conversation to criticize something or someone in a blunt way.

Collocations

ダメダメな人a hopeless personダメダメな状況a hopeless situation

Related Phrases

ダメ押しphrase
the final blow, the last straw

Pro Tip

Usage Context

This phrase is informal and often used in casual conversations among friends or in informal settings. Avoid using it in formal or professional contexts.

Gold Rule

Repetition for Emphasis

The repetition of 'ダメ' emphasizes the extent of the negativity, making it stronger than just saying 'ダメ' once.

Word Origin

Derived from the repetition of 'ダメ' (no good, bad), emphasizing the extent of the negativity.

Usage Notes

This phrase is commonly used in informal contexts to express strong dissatisfaction or criticism. It can be used to describe people, situations, or things that are considered completely bad or hopeless.

Word Breakdown

ダメ
no good, bad
root
+
ダメ
no good, bad
root
和英辞典