サラリーマン街

sarariiman-gai
nounIntermediate salaryman district
informal

A district or area where many office workers (salarymen) live or frequent, often characterized by convenience stores, izakayas, and other amenities catering to working professionals.

このサラリーマン街には多くの居酒屋が並んでいる。

This salaryman district has many izakayas lined up.

サラリーマン街のコンビニは夜遅くまで開いている。

Convenience stores in the salaryman district stay open late at night.

💡

The term reflects the urban lifestyle of Japanese office workers, often associated with long working hours and socializing after work.

Collocations

サラリーマン街の居酒屋izakaya in the salaryman districtサラリーマン街のアパートapartment in the salaryman district

Related Phrases

💡Pro Tip

Cultural Context

Understanding 'サラリーマン街' requires familiarity with Japanese work culture, where after-work socializing is common.

📖Word Origin

Combination of 'サラリーマン' (salaryman) and '街' (district/street), reflecting the urban areas where office workers live and socialize.

📝Usage Notes

Often used to describe areas with a high density of office workers, particularly in major cities like Tokyo or Osaka. The term carries connotations of urban work culture and after-work socializing.

Word Breakdown

サラリーマン
salaryman (office worker)
root
+
district/street
root
和英辞典