Looking up...
クマ出没
kuma shutsubotsu
bear sightings
この地域ではクマ出没が増えています
Bear sightings have increased in this area
informal
The appearance or presence of bears in a particular area, often used in news reports or warnings about wildlife encounters
山道でクマ出没の注意報が出ました
A warning about bear sightings was issued on the mountain trail
クマ出没の可能性があるので、ゴミをしっかりと処理してください
Please properly dispose of your trash as there is a possibility of bear sightings
This phrase is commonly used in news reports, official warnings, and outdoor activity guidelines in Japan, especially in rural or mountainous areas where bears are known to inhabit
Related Phrases
Pro Tip
Regional usage
This phrase is particularly relevant in regions of Japan where bears are known to inhabit, such as Hokkaido and mountainous areas
Gold Rule
Safety context
When this phrase appears in official warnings, it typically indicates that people should take precautions like securing food and avoiding areas where bears might be present
Word Origin
Combination of 'クマ' (bear) and '出没' (appearance/disappearance), a straightforward compound phrase
Usage Notes
This phrase is often used in formal contexts like news reports or official warnings, but can also appear in informal conversations about outdoor activities or wildlife encounters
Word Breakdown
クマ
bear
root出没
appearance and disappearance
root和英辞典