どれだけでも
dore dake demophrase★Intermediate— as much as you want
informal
Expresses that there is no limit to the quantity or extent of something; as much as desired or needed.
この水はどれだけでも飲めます。
You can drink as much of this water as you want.
どれだけでもお金を使ってもいいです。
You can spend as much money as you want.
💡
Often used to emphasize generosity, abundance, or freedom from restrictions.
Related Phrases
💡Pro Tip
Emphasizing abundance
Use this phrase to express that something is available in unlimited quantities or that there are no restrictions.
📖Word Origin
Combination of どれだけ (how much) and でも (even/as well), forming a phrase that emphasizes unlimited quantity or extent.
📝Usage Notes
Commonly used in casual conversation to indicate that there are no restrictions on quantity or availability.
Word Breakdown
どれだけ
how much
rootでも
even/as well
suffix和英辞典