Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. 駄目

駄目

dame (da-me)
駄目な状態

この計画は完全に駄目だ。

この計画は完全に失敗で、どうしようもない状態だ。


非正式的

物事がうまくいかない状態、失敗した状態、機能しない状態を指す。

この靴はもう駄目だ。

この靴は壊れて使えない。

彼の提案は駄目だった。

彼の提案は受け入れられなかった。

「駄目」は状態を表す形容動詞として使われることが多い。

正式的

望ましくない、受け入れられない、無駄な状態を示す。

この案は駄目です。

この案は受け入れられません。

そんなやり方は駄目だ。

そのような方法は望ましくない。

「駄目」は否定的な評価を表す際に使われる。

俗語

不可能な状況、どうしようもない状態を表す。

もう駄目だ!

もう手遅れだ!

彼の態度は駄目すぎる。

彼の態度は我慢できない。

「駄目」は感情的な表現としても使われる。

コロケーション

駄目になる失敗する、使えなくなる駄目な人信頼できない人、役に立たない人駄目だ失敗だ、不可能だ

類義語

駄目失敗ダメ駄目駄目駄目駄目

反義語

成功OK大丈夫問題ない

関連フレーズ

駄目駄目フレーズ
完全に駄目な状態
駄目な奴フレーズ
信頼できない人
駄目元フレーズ
駄目かもしれないが試してみること

プロのヒント

「駄目」の使い方

「駄目」は状態や結果を表す際に使われ、否定的な評価を示す。例えば「この靴は駄目だ」は「この靴は壊れて使えない」という意味。

ゴールデンルール

否定的な評価

「駄目」は否定的な評価を表す際に使われる。状態や結果が望ましくない場合に使用する。

状態の表現

「駄目」は物事の状態を表す際に使われる。例えば「駄目な計画」は「失敗する計画」という意味。

語源

「駄目」は漢字の「駄」と「目」から成り、中国語の「駄目」に由来する。元々は「荷物を運ぶ駄馬」を指し、転じて「役に立たない」という意味になった。

使用上の注意

「駄目」は否定的な評価を表す際に使われ、状態や物事の失敗を示す。日常会話で頻繁に使用される。

単語の分解

駄
役に立たない、価値がない
root
+
目
状態や結果を示す
suffix
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.