隠れ家
kakurega
秘密の場所
この山奥にある小さな家は、彼の隠れ家だ。
この山奥の小さな家は、彼が秘密に過ごす場所として使っている。
neutral
人目につかない秘密の場所。
彼女は都会の喧騒を逃れるために、田舎に隠れ家を持っている。
彼女は都会の騒音から離れるために、田舎に秘密の場所を所有している。
犯人は警察の目を逃れるために、古い倉庫を隠れ家にしていた。
犯人は警察の追跡を避けるために、古い倉庫を秘密の拠点としていた。
主に個人的な休息や活動のための秘密の場所を指す。
関連フレーズ
プロのヒント
隠れ家と隠れ場所の違い
「隠れ家」は主に住居や落ち着ける場所を指すのに対し、「隠れ場所」は単に人目につかない場所全般を指す。例えば「山小屋」は隠れ家だが、「木の陰」は隠れ場所に過ぎない。
ゴールデンルール
隠れ家の使い方
隠れ家はプライベートな空間を想像させるため、ビジネスや公的な場面で使うのは避ける。例えば「会議室を隠れ家にする」は不自然。
語源
「隠れ」は「人目につかない」という意味の名詞、「家」は「住居」を指す。二語が組み合わさり、全体で「人目につかない住居」の意となった。
使用上の注意
日常会話では「秘密の場所」や「休息できる場所」として使われる。文学作品や犯罪ドラマでは「逃亡先」や「活動拠点」の意味で用いられることも多い。
単語の分解
隠れ
人目につかないこと
root家
住居
root国語辞典