Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. 調査

調査

ちょうさ

What does "調査" mean in Japanese?

事実を明らかにするための詳細な検討

警察は事件の真相を調査している。

警察は事件の真相を明らかにするために徹底的に検討している。


How to use "調査" correctly: definitions and examples in Japanese?

正式的

物事の実態や真相を明らかにするために、事実やデータを集めて詳しく検討すること。

市は新しい公園の建設について住民の意見を調査した。

市は公園建設に関する住民のニーズを把握するためにアンケートを実施した。

研究者たちはその現象について徹底的な調査を行った。

研究者たちは現象の原因を解明するために詳細な分析を実施した。

「調査」は公的機関や研究者によって行われることが多い。

コロケーション

調査を行う実施する調査調査結果調査によって得られたデータや結論市民調査市民の意見やニーズを集めるための調査

類義語

検査審査取り調べ分析

反義語

無視放置

関連フレーズ

現地調査フレーズ
実際の現場で行われる調査
アンケート調査フレーズ
質問票を用いた調査方法

プロのヒント

「調査」と「検査」の違い

「調査」は事実や真相を明らかにするための行為を指すのに対し、「検査」は主に物や状態が基準に合致しているかを確認する行為を指す。例:「犯罪の調査」vs「製品の検査」。

ゴールデンルール

「調査」の使い方

「調査」は目的を持った行為に使われ、単に「見る」や「知る」よりもフォーマルで具体的なニュアンスがある。

語源

「調」は「整える」や「詳細に見る」を意味し、「査」は「調べる」を表す。漢字の組み合わせで「詳細に調べる」という意味を持つようになった。

使用上の注意

「調査」はフォーマルな場面で使用され、公的機関や研究機関で多用される。日常会話では「調べる」や「リサーチする」が使われることが多い。

単語の分解

調
整える、詳細に見る
root
+
査
調べる
root
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.