発生する

hasshō suru
起こる、現れる

地震が発生した

地震が起こったことを表す


一般的

物事や現象が起こる、現れる

事故が発生した

事故が起こったことを表す

新しい問題が発生した

新しい問題が現れたことを表す

自然現象や人為的な出来事に使われる

scientific

生物や物質が生じる

細胞が発生する

細胞が生じることを表す

生物学や化学の文脈で使われる

コロケーション

事故が発生する事故が起こる問題が発生する問題が生じる地震が発生する地震が起こる

関連フレーズ

発生率フレーズ
起こる頻度
発生源フレーズ
起こる場所

プロのヒント

自然現象と人為的な出来事

自然現象(地震、台風など)と人為的な出来事(事故、問題など)の両方に使える

ゴールデンルール

文脈による意味の違い

文脈によって「起こる」「生じる」の意味が変わるので注意が必要

語源

発(はつ)は「出る」の意、生(しょう)は「生まれる」の意

使用上の注意

自然現象や人為的な出来事に使われるが、生物学や化学の文脈では「生じる」という意味で使われることもある

単語の分解

出る
prefix
+
生まれる
root
+
する
する
suffix
国語辞典