Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. 病院

病院

byōin
医療機関

病院に行かなければなりません。

病院に行かないといけません。


正式的

病気やけがを治療するための医療施設。

風邪をひいたので病院に行きました。

風邪を引いたため、医療機関で診察を受けました。

病院で医者に診てもらいました。

医療機関で医師による診察を受けました。

病院は公的な医療機関だけでなく、私的なクリニックも含む。規模によって「総合病院」や「専門病院」と呼ばれる場合もある。

非正式的

一般的に、医療サービスを提供する施設全般を指す。

子供が熱を出したら病院に連れて行きます。

子どもが発熱した場合、医療機関に連れて行きます。

コロケーション

病院に行く医療機関を受診する病院に通う定期的に医療機関を受診する病院に入院する医療機関に入院する病院を受診する医療機関で診察を受ける

類義語

医院クリニック診療所

反義語

自宅自宅療養

関連フレーズ

病院食フレーズ
病院で提供される食事
病院代フレーズ
医療費
病院荒らしフレーズ
病院を荒らして治療を受けられなくする行為

プロのヒント

病院と診療所の違い

病院は入院設備がある医療機関で、20床以上の病床を有する。診療所は入院設備がないか、19床以下の病床しかない小規模な医療機関を指す。

ゴールデンルール

病院を受診する際のマナー

病院では予約が必要な場合がある。受付で保険証や診察券を提示し、問診票に記入する。待合室では静かに待ち、呼ばれたら速やかに診察室に入る。

語源

「病院」は漢字語で、「病」は「病気」を、「院」は「施設」を意味する。中国の古代医学用語に由来し、日本に伝わった。当初は仏教の病者救済施設を指したが、近代医学の導入とともに現代的な医療機関を指すようになった。

使用上の注意

病院は公的な医療機関と私的な医療機関の両方を含む。規模や機能によって「総合病院」「専門病院」「大学病院」などと呼ばれる。また、入院設備の有無で「病院」と「診療所」が区別されることが多い。

単語の分解

病
病気
root
+
院
施設
root
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.