Looking up...
家
ie / うち / か
自分の住む場所
私の家は駅から近いです。
私の家は駅から近い場所にあります。
一般的
人が住むための建物。住居。
この家は古いですが、とても広いです。
この建物は古いですが、とても広いです。
家を買う予定です。
住居を購入する計画です。
「家」は建物そのものを指すことが多いが、「家庭」は家族や生活の場を指す。
一般的
家族。家庭。
家のみんなで旅行に行きました。
家族全員で旅行に行きました。
家の仕事を手伝う。
家族の仕事を手伝う。
「家」は血縁関係のある家族を指すことが多い。
正式的
専門家。その分野に詳しい人。
彼は経済学の家として知られている。
彼は経済学の専門家として知られている。
主に学術的な文脈で使用される。
関連フレーズ
プロのヒント
「家」と「うち」の使い分け
「家」は建物や家族全体を指すことが多く、客観的な表現に使われる。「うち」は自分の家庭や家庭内のメンバーを指すことが多く、主観的な表現に使われる。例：「私の家は広いです」「うちの子は元気です」
ゴールデンルール
「家」の使用場面
「家」は第三者に話す際や、建物そのものを指す際に使用される。自分の家庭を指す際は「家庭」や「家族」を使うことも多い。
語源
「家」は古代中国語の「家」に由来し、当初は「家畜」や「財産」を意味していた。日本語では「家」は住居や家族を指すようになった。
使用上の注意
「家」は建物と家族の両方を指すことができるため、文脈によって意味が変わる。また、「家」は「いえ」と「うち」の2つの読み方があり、使い分けに注意が必要。
単語の分解
家
住居や家族を表す漢字
root国語辞典