実情

じつじょう
名詞中級 実際の状況
正式的

実際の状況や実態。表面的なことではなく、現実に起こっていること。

政治家は市民の実情を理解しなければならない。

政治家は市民の実際の生活状況を把握する必要がある。

企業は市場の実情を分析して戦略を立てる。

企業は市場の実際の動向を分析して経営方針を決定する。

💡

「実情」は「実態」と類似するが、より具体的な状況や背景を指すことが多い。

コロケーション

実情を把握する実際の状況を理解する実情を反映する現実の状況を表す実情に即した現実の状況に合った

関連フレーズ

実情を踏まえるフレーズ
現実の状況を考慮に入れる

💡プロのヒント

「実情」と「実態」の使い分け

「実情」は状況や背景を含む具体的な現実を指すのに対し、「実態」は物事の真の姿や実体を指す。例:「市場の実情を調査する」(市場の動向や背景)、「会社の実態を明らかにする」(会社の実体や実情)。

ゴールデンルール

公的な文脈での使用

「実情」は報告書や公式な場で用いられることが多いため、ビジネスや行政の文書で使用する際には適切な表現となる。

📖語源

「実情」は漢語由来の熟語で、中国の古典文献に起源を持つ。日本語では「実」が「実際の」を表し、「情」が「状況」や「事情」を意味する。明治時代以降、近代的な用語として定着した。

📝使用上の注意

1. 公的な文書や報告書で用いられることが多い。 2. 専門的な議論や分析の際に使われるため、日常会話ではやや硬い表現と感じられることがある。 3. 「実情を踏まえる」という表現で、現実を基に判断することを示す。

単語の分解

実際の、真実の
漢字
+
状況、事情
漢字
国語辞典