Looking up...
彼は野菜が嫌いだ
彼は野菜を好ましくないと感じている
嫌悪感や不快感を抱く
彼女は虫が嫌いだ
彼女は虫に嫌悪感を抱いている
彼はその映画の内容が嫌いだ
彼はその映画の内容に不快感を抱いている
「嫌う」は感情的な嫌悪感を表す。物理的な嫌い(例:味が嫌い)は「苦手」を使うことが多い
「嫌い」は感情的な嫌悪感を表し、「苦手」は物理的な苦手さを表す
「嫌う」は感情的な嫌悪感や不快感を表す。物理的な苦手さは「苦手」を使う
「嫌」は「嫌悪感」を表し、「う」は動詞化の接尾辞
「嫌い」は名詞形で「嫌いな人」のように使われる。物理的な嫌い(例:味が嫌い)は「苦手」を使うことが多い