Looking up...
女
onna
女性
彼女は女の子です。
彼女は少女（おんなのこ）です。
正式的
成人した女性。
この会社には女社長がいます。
この会社には女性の社長がいます。
彼女は女の人です。
彼女は女性です。
「女」は中性的な表現で、日常会話で使われる。目上の人に対しては「女性」を使う方が丁寧。
非正式的
若い女性や少女を指すこともある。
あの女の子、かわいいね。
あの少女はかわいいですね。
「女の子」という表現は、年齢や立場によって使い方が変わる。
関連フレーズ
プロのヒント
丁寧な表現を使う
目上の人やビジネスの場では「女性」を使う方が適切。例えば「女社長」より「女性社長」の方が丁寧。
ゴールデンルール
性別を表す言葉の使い分け
「男」と「女」は中性的な表現だが、目上の人に対しては「男性」「女性」を使う。また、「男の子」「女の子」は年齢によって使い分ける。
語源
「女」は古代中国語の「女」に由来し、もともとは「女性」を意味していた。日本語では奈良時代から使用され、漢字の形も中国から伝わったもの。
使用上の注意
1. 「女」は中性的な表現で、目上の人に対しては「女性」を使う方が丁寧。 2. 「女の子」は若い女性や少女を指すことが多いが、時には成人女性に対しても使われる。 3. 「女」という言葉は、性別に焦点を当てる表現であり、必ずしも否定的なニュアンスはないが、文脈によっては失礼に感じられることもある。
単語の分解
女
女性
root国語辞典