Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. 国語辞典 /
  4. 女の子

女の子

onna no ko

What does "女の子" mean in Japanese?

幼い女の子

公園で女の子が遊んでいる

公園で幼い女の子が遊んでいる


How to use "女の子" correctly: definitions and examples in Japanese?

非正式的

幼い女の子

女の子がお花を摘んでいる

幼い女の子がお花を摘んでいる

一般的に幼い女の子を指す表現で、年齢は5歳から10歳程度を想定することが多い

非正式的

女性を親しみを込めて呼ぶ言葉

女の子、今日も可愛いね

女性を親しみを込めて可愛いと褒めている

年齢に関係なく、女性を親しみを込めて呼ぶ場合もある

コロケーション

女の子らしい女性らしい振る舞いをする女の子向け女性や幼い女の子向けのもの

類義語

少女女の子さん女の子ちゃん

反義語

男の子少年

関連フレーズ

女の子らしいフレーズ
女性らしい振る舞いをする
女の子向けフレーズ
女性や幼い女の子向けのもの

プロのヒント

年齢の使い分け

「女の子」は一般的に幼い女の子を指すが、年齢に関係なく女性を呼ぶ場合もある

ゴールデンルール

親しみを込めた表現

「女の子」は親しみを込めて女性を呼ぶ場合もあるが、基本的には幼い女の子を指す

語源

「女」と「子」を組み合わせた表現で、幼い女の子を指す

使用上の注意

年齢に関係なく女性を呼ぶ場合もあるが、基本的には幼い女の子を指す

単語の分解

女
女性
root
+
の
所有や関係を表す助詞
suffix
+
子
子供
root
国語辞典
Browse more Japanese→Japanese words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.