Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

伝統を破壊する

dentō o hakai suru
phrase★Mittelstufe— Traditionen zerstören
informell

Traditionen bewusst ablehnen oder verändern, oft mit dem Ziel, neue Ideen oder Fortschritt einzuführen

この会社は伝統を破壊する革新的なビジネスモデルを採用した

Das Unternehmen hat ein revolutionäres Geschäftsmodell übernommen, das Traditionen zerstört

💡

Der Ausdruck wird oft in Diskussionen über gesellschaftlichen Wandel oder unternehmerische Innovation verwendet

Kollokationen

伝統を破壊する革新traditionszerstörende Innovation伝統を破壊する改革traditionszerstörende Reform

Synonyme

伝統を打破する伝統を覆す伝統を変革する

Antonyme

伝統を守る伝統を尊重する伝統を維持する

Verwandte Ausdrücke

伝統を破壊するRedewendung
Traditionen zerstören

💡Profi-Tipp

Kontext beachten

Der Ausdruck kann sowohl positiv (fortschrittlich) als auch negativ (respektlos) interpretiert werden, je nach Kontext

📖Wortursprung

Zusammensetzung aus '伝統' (Tradition) und '破壊する' (zerstören)

📝Verwendungshinweise

Der Ausdruck wird oft in positiver oder negativer Konnotation verwendet, je nachdem, ob der Sprecher den Wandel unterstützt oder traditionelle Werte bewahren möchte

Wortzerlegung

伝統
Tradition
root
+
を
Partikel, Objektmarker
particle
+
破壊
Zerstörung
root
+
する
tun, machen
suffix
Japanisch-Deutsch Wörterbuch

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.