Looking up...
die Tradition missachten oder bewusst ignorieren, oft zugunsten von Modernisierung oder neuen Ansätzen
この会社は伝統を無視してデジタル化を推進している。
Das Unternehmen setzt die Digitalisierung voran, indem es die Tradition ignoriert.
若い世代は伝統を無視して自分のスタイルを追求する。
Die junge Generation ignoriert die Tradition und verfolgt ihren eigenen Stil.
Der Ausdruck betont oft eine bewusste Abkehr von etablierten Praktiken oder Werten.
Der Ausdruck wird oft in Debatten über Modernisierung oder kulturelle Identität verwendet.
Verwenden Sie diesen Ausdruck, wenn eine bewusste Abkehr von Traditionen betont werden soll.
伝統 (dentō) bedeutet 'Tradition', 無視 (mushi) bedeutet 'Ignorieren'. Die Kombination drückt eine bewusste Ablehnung von Traditionen aus.
Dieser Ausdruck wird oft in Diskussionen über gesellschaftliche Veränderungen, kulturelle Praktiken oder Unternehmensstrategien verwendet.