Looking up...
面倒な
めんどうな
परेशान
この仕事は面倒なことが多い。
इस काम में बहुत परेशानी होती है।
अनौपचारिक
किसी काम या स्थिति को करने या संभालने में परेशानी या मेहनत की आवश्यकता होती है।
面倒な手続きが多くて、時間がかかる。
बहुत सारी परेशानी वाली प्रक्रियाएं हैं, इसलिए समय लगता है।
彼は面倒な人だ。
वह एक परेशानी वाला इंसान है।
इस शब्द का उपयोग किसी काम या किसी व्यक्ति के बारे में परेशानी या मेहनत की आवश्यकता होने के लिए किया जाता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
सकारात्मक संदर्भ में उपयोग
इस शब्द का उपयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, लेकिन कभी-कभी यह किसी काम को करने में लगन या मेहनत की आवश्यकता होने का भी संकेत दे सकता है।
स्वर्णिम नियम
सही संदर्भ में उपयोग करें
इस शब्द का उपयोग केवल उन स्थितियों के लिए करें जहां परेशानी या मेहनत की आवश्यकता होती है, न कि सामान्य कामों के लिए।
शब्द की उत्पत्ति
面倒 (めんどう) का अर्थ है 'परेशानी' या 'मेहनत', और 'な' एक नकारात्मक विशेषण का प्रत्यय है।
उपयोग नोट्स
इस शब्द का उपयोग आमतौर पर नकारात्मक संदर्भ में किया जाता है, जब कोई काम या स्थिति परेशानी या मेहनत की आवश्यकता होती है।
शब्द विश्लेषण
面倒
परेशानी या मेहनत
rootな
नकारात्मक विशेषण का प्रत्यय
suffixजापानी-हिन्दी शब्दकोश