Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

防災準備が整う

bōsai junbi ga totonoeru
आपदा तैयारी पूरी होना

地震の前に防災準備が整った。

भूकंप आने से पहले आपदा तैयारी पूरी हो गई थी।


औपचारिक

आपदा से निपटने की तैयारी पूरी हो जाना।

台風が近づいているので、防災準備が整うまでに時間がかかる。

तूफान आने वाला है, इसलिए आपदा तैयारी पूरी करने में समय लगेगा।

इस वाक्यांश का उपयोग तब किया जाता है जब आपदा से बचाव के लिए सभी आवश्यक तैयारी पूरी हो जाती हैं।

शब्द संयोजन

防災準備を整えるआपदा तैयारी पूरी करना防災準備が不十分अपर्याप्त आपदा तैयारी

समानार्थी शब्द

準備が整う対策が完了する

विलोम शब्द

防災準備が不足する準備が間に合わない

संबंधित वाक्यांश

防災訓練वाक्यांश
आपदा अभ्यास
非常用品वाक्यांश
आपातकालीन सामान

विशेष सुझाव

स्मरणीय बिंदु

「防災準備が整う」 का अर्थ है कि आपदा से निपटने के लिए सभी आवश्यक तैयारी पूरी हो चुकी हैं। इसका उपयोग व्यक्तिगत, सामुदायिक, या सरकारी स्तर पर किया जा सकता है।

स्वर्णिम नियम

वाक्य निर्माण

इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब आपदा से बचाव के लिए सभी तैयारी पूरी हो चुकी हों। उदाहरण: 「防災準備が整ったので安心です。」

उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का प्रयोग आमतौर पर आपदा प्रबंधन, सरकारी नीतियों, या व्यक्तिगत तैयारी के संदर्भ में किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

防災
आपदा से बचाव
noun
+
準備
तैयारी
noun
+
が
का/की
particle
+
整う
पूरा होना
verb
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.