起きる
okiruबिस्तर से उठना या सोने की स्थिति से खड़े होना।
毎朝7時に起きます。
रोज सुबह 7 बजे उठता हूँ।
地震で起きた。
भूकंप से उठा।
इस शब्द का उपयोग शारीरिक उठने के अलावा, घटनाओं या भावनाओं के शुरू होने के लिए भी किया जाता है।
किसी घटना या स्थिति का आरंभ होना।
問題が起きた。
समस्या उत्पन्न हुई।
संबंधित वाक्यांश
💡विशेष सुझाव
उठने का समय
जापानी में '起きる' का उपयोग उठने के समय को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। उदाहरण के लिए, '6時に起きる' (6 बजे उठना)।
⚡स्वर्णिम नियम
उठने और उत्पन्न होने में अंतर
'起きる' का उपयोग शारीरिक उठने के लिए किया जाता है, जबकि '起こる' का उपयोग घटनाओं या स्थितियों के उत्पन्न होने के लिए किया जाता है।
📖शब्द की उत्पत्ति
起きる (おきる) शब्द मूलतः 'उठना' या 'खड़ा होना' के अर्थ में प्रयुक्त होता था। यह शब्द '起' (उठना) + 'きる' (क्रिया प्रत्यय) से बना है। जापानी भाषा में '起' का अर्थ 'उठना' या 'शुरू होना' होता है।
📝उपयोग नोट्स
इस शब्द का उपयोग दैनिक जीवन में बहुत आम है। इसका प्रयोग शारीरिक उठने के साथ-साथ घटनाओं या भावनाओं के शुरू होने के लिए भी किया जाता है। उदाहरण के लिए, '問題が起きた' (समस्या उत्पन्न हुई) में इसका उपयोग घटना के आरंभ के लिए किया गया है।