Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 脱炭素

脱炭素

datsu-tanso
कार्बन रहित

日本は2050年までに脱炭素社会を目指しています。

जापान 2050 तक कार्बन रहित समाज का लक्ष्य रख रहा है।


औपचारिक

कार्बन उत्सर्जन को पूर्णतः समाप्त करने या न्यूनतम करने की प्रक्रिया या स्थिति। विशेष रूप से ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को शून्य करने के लक्ष्य से संबंधित।

脱炭素社会の実現に向けて、再生可能エネルギーの導入が進んでいます。

कार्बन रहित समाज की प्राप्ति के लिए नवीकरणीय ऊर्जा का उपयोग बढ़ रहा है।

企業は脱炭素化を経営戦略の一つとして掲げています。

कंपनियां कार्बन रहितकरण को अपने व्यवसायिक रणनीति का हिस्सा बना रही हैं।

यह शब्द विशेष रूप से जलवायु परिवर्तन के संदर्भ में प्रयुक्त होता है, जहाँ कार्बन डाइऑक्साइड उत्सर्जन को नियंत्रित करने पर जोर दिया जाता है।

शब्द संयोजन

脱炭素社会कार्बन रहित समाज脱炭素化कार्बन रहितकरण脱炭素目標कार्बन रहित लक्ष्य脱炭素技術कार्बन रहित तकनीक脱炭素政策कार्बन रहित नीति

समानार्थी शब्द

カーボンニュートラル脱炭素化

विलोम शब्द

炭素依存高炭素社会

संबंधित वाक्यांश

カーボンフットプリントवाक्यांश
कार्बन पदचिह्न
再生可能エネルギーवाक्यांश
नवीकरणीय ऊर्जा
地球温暖化वाक्यांश
ग्लोबल वार्मिंग

विशेष सुझाव

उच्चारण में ध्यान दें

‘脱炭素’ का उच्चारण ‘दात्सु-तन्सो’ है। ‘脱’ का उच्चारण ‘दात्सु’ होता है, न कि ‘तत्सु’।

वाक्य में प्रयोग

‘脱炭素’ का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह एक प्रक्रिया या स्थिति को व्यक्त करता है, न कि किसी वस्तु को। उदाहरण: ‘हमारा शहर कार्बन रहित समाज की ओर बढ़ रहा है।’

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ में प्रयोग करें

‘脱炭素’ का प्रयोग केवल पर्यावरणीय और तकनीकी संदर्भों में ही करें। इसका प्रयोग सामान्य बातचीत में नहीं किया जाता।

शब्द की उत्पत्ति

‘脱炭素’ शब्द दो जापानी शब्दों से मिलकर बना है: ‘脱’ (だつ, datsu) जिसका अर्थ है ‘हटाना’ या ‘त्यागना’, और ‘炭素’ (たんそ, tanso) जिसका अर्थ है ‘कार्बन’। इसका शाब्दिक अर्थ है ‘कार्बन को हटाना’। यह शब्द 2010 के दशक के उत्तरार्ध में पर्यावरणीय चर्चाओं में प्रमुखता से उभरा, जब वैश्विक स्तर पर कार्बन उत्सर्जन को नियंत्रित करने पर जोर दिया जाने लगा।

उपयोग नोट्स

यह शब्द मुख्यतः सरकारी, औद्योगिक और तकनीकी संदर्भों में प्रयुक्त होता है। इसका उपयोग करते समय ध्यान रखें कि यह केवल कार्बन डाइऑक्साइड तक सीमित नहीं है, बल्कि सभी प्रकार के ग्रीनहाउस गैस उत्सर्जन को शामिल करता है।

शब्द विश्लेषण

脱
त्यागना, हटाना
prefix
+
炭素
कार्बन
noun
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.