Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 経過

経過

keika
गुज़रना

時間が経過する。

समय गुज़रता है।


औपचारिक

समय के साथ आगे बढ़ना या बीतना।

手術後の経過は良好です。

सर्जरी के बाद हालत में सुधार हो रहा है।

事件の経過を報告する。

घटना के बारे में विवरण प्रस्तुत करना।

इस शब्द का प्रयोग समय, प्रक्रिया या घटनाओं के क्रमिक विकास के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

時間が経過するसमय गुज़रना経過観察निरंतर निगरानी経過措置अस्थायी व्यवस्था

समानार्थी शब्द

経過する経る進行する

विलोम शब्द

停止中断

विशेष सुझाव

वाक्य निर्माण

इस शब्द का प्रयोग 'समय गुज़रना' या 'प्रक्रिया आगे बढ़ना' के लिए किया जाता है। उदाहरण: '手術後の経過は順調です' (सर्जरी के बाद हालत सुचारू है)।

स्वर्णिम नियम

औपचारिकता

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या लिखित भाषा में किया जाता है। बोलचाल की भाषा में इसका प्रयोग कम होता है।

शब्द की उत्पत्ति

経過 (けいか) शब्द दो kanji से मिलकर बना है: 経 (けい) जिसका अर्थ है 'गुज़रना' या 'बीतना' और 過 (か) जिसका अर्थ है 'गुज़रना' या 'समाप्त होना'। इसका शाब्दिक अर्थ है 'समय या प्रक्रिया का गुज़रना'।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का प्रयोग आमतौर पर औपचारिक या लिखित भाषा में किया जाता है। इसका प्रयोग समय, घटनाओं के क्रम या प्रक्रिया के विकास के लिए किया जाता है।

शब्द विश्लेषण

経
गुज़रना / बीतना
root
+
過
गुज़रना / समाप्त होना
root
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.