申し訳ありません

moushiwake arimasen
phraseमध्यम
असली अर्थ
क्षमा मांगने का एक विनम्र और औपचारिक तरीका
शाब्दिक अर्थ
क्षमा करने योग्य नहीं है
शाब्दिक विश्लेषण
申し訳क्षमा करने योग्य+ありませんनहीं है
मानसिक चित्र
एक विनम्र और सम्मानजनक तरीका किसी गलती के लिए क्षमा मांगने का
उपयोग परिदृश्य
एक कर्मचारी अपने प्रबंधक को देर से आने के लिए क्षमा मांग रहा है।
सांस्कृतिक नोट
जापानी संस्कृति में विनम्रता और सम्मान बहुत महत्वपूर्ण है। '申し訳ありません' का उपयोग करके आप अपने विनम्रता और सम्मान दिखा सकते हैं।
औपचारिक

इसका मतलब है कि आप किसी गलती या असुविधा के लिए क्षमा मांग रहे हैं। यह एक बहुत ही औपचारिक और विनम्र तरीका है किसी को क्षमा मांगने का।

申し訳ありませんが、この商品は在庫がありません。

क्षमा करें, लेकिन इस उत्पाद की स्टॉक नहीं है।

遅刻して申し訳ありませんでした。

देर से आने के लिए क्षमा करें।

💡

यह वाक्यांश आमतौर पर औपचारिक या व्यावसायिक संवादों में उपयोग किया जाता है।

शब्द संयोजन

申し訳ありませんがक्षमा करें, लेकिन申し訳ありませんでしたक्षमा करें था

समानार्थी शब्द

विलोम शब्द

संबंधित वाक्यांश

すみませんवाक्यांश
क्षमा करें
申し訳ないですवाक्यांश
मुझे खेद है

💡विशेष सुझाव

विनम्रता का महत्व

जापानी संस्कृति में विनम्रता बहुत महत्वपूर्ण है। '申し訳ありません' का उपयोग करके आप अपने विनम्रता और सम्मान दिखा सकते हैं।

स्वर्णिम नियम

औपचारिकता का पालन करें

इस वाक्यांश का उपयोग केवल औपचारिक या व्यावसायिक संवादों में करें। गैर-औपचारिक संवादों में 'すみません' का उपयोग करें।

📖शब्द की उत्पत्ति

इस वाक्यांश में '申し訳' का अर्थ है 'क्षमा' और 'ありません' का अर्थ है 'नहीं है'। यह एक विनम्र और औपचारिक तरीका है किसी गलती के लिए क्षमा मांगने का।

📝उपयोग नोट्स

यह वाक्यांश आमतौर पर औपचारिक या व्यावसायिक संवादों में उपयोग किया जाता है। यह एक बहुत ही विनम्र और सम्मानजनक तरीका है किसी गलती के लिए क्षमा मांगने का।

शब्द विश्लेषण

申し訳
क्षमा
root
+
ありません
नहीं है
suffix
जापानी-हिन्दी शब्दकोश