Vocapedia
Log inTry for Free
Log in

Looking up...

Words

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • My Dictionary

Languages

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German

Features

  • Words of the Year
  • My Collections List
  • Reviews
  • Learning Resources
  • Community Collections

Learn

  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.

注意される

chūi sareru
verb★मध्यम— ध्यान में रखा जाना
औपचारिक

किसी को चेतावनी दी जाती है या उसे ध्यान में रखा जाता है

彼は遅刻して注意された

उसे देर से आने के लिए चेतावनी दी गई

注意されないように静かにしてください

कृपया चुपचाप रहें ताकि कोई आपको ध्यान में न ले

💡

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर औपचारिक या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है

शब्द संयोजन

注意されるध्यान में रखा जाना注意を受けるचेतावनी मिलना

समानार्थी शब्द

注意を受ける叱られる注意される

विलोम शब्द

無視される放置される

संबंधित वाक्यांश

注意を促すवाक्यांश
चेतावनी देना
注意を引くवाक्यांश
ध्यान आकर्षित करना

💡विशेष सुझाव

उपयोग का संदर्भ

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर औपचारिक या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, जैसे कि स्कूल, कार्यालय या अन्य औपचारिक वातावरण में।

⚡स्वर्णिम नियम

पासिव रूप

注意される एक पासिव रूप है, जो इंगित करता है कि कोई अन्य व्यक्ति या प्राधिकारी किसी को चेतावनी दे रहा है या उसे ध्यान में रख रहा है।

📖शब्द की उत्पत्ति

注意 (चेतावनी) + される (पासिव रूप)

📝उपयोग नोट्स

इस वाक्यांश का उपयोग आमतौर पर औपचारिक या औपचारिक संदर्भों में किया जाता है, जैसे कि स्कूल, कार्यालय या अन्य औपचारिक वातावरण में। यह आमतौर पर किसी को चेतावनी दी जाती है या उसे ध्यान में रखा जाता है।

शब्द विश्लेषण

注意
चेतावनी या ध्यान
root
+
される
पासिव रूप
suffix
जापानी-हिन्दी शब्दकोश

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Recent Lookups

The most recent words being looked up. Stay up to date with what language learners are exploring.