Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 情報

情報

jōhō
जानकारी

インターネットで情報を検索する。

इंटरनेट पर जानकारी खोजना।


औपचारिक

किसी विषय या घटना के बारे में प्राप्त ज्ञान या तथ्य।

正確な情報を得ることは重要です。

सही जानकारी प्राप्त करना महत्वपूर्ण है।

この本は最新の科学情報が載っています。

इस पुस्तक में नवीनतम वैज्ञानिक जानकारी है।

ज्ञान-विज्ञान, तकनीक, व्यवसाय आदि सभी क्षेत्रों में प्रयुक्त होता है।

प्रौद्योगिकी
तकनीकी

कम्प्यूटर या डिजिटल माध्यमों द्वारा संग्रहीत डेटा।

このデータベースには膨大な情報が蓄積されている。

इस डेटाबेस में बहुत सारी जानकारी संग्रहीत है।

आईटी क्षेत्र में 'डेटा' या 'डिजिटल जानकारी' के अर्थ में भी प्रयुक्त।

शब्द संयोजन

情報を得るजानकारी प्राप्त करना情報を共有するजानकारी साझा करना情報を隠すजानकारी छिपाना情報化社会ज्ञान आधारित समाज情報技術सूचना प्रौद्योगिकी

समानार्थी शब्द

知識データ知らせ報道

विलोम शब्द

無知誤報

संबंधित वाक्यांश

情報を漏らすवाक्यांश
जानकारी लीक करना
情報を集めるवाक्यांश
जानकारी एकत्र करना

विशेष सुझाव

जानकारी बनाम डेटा

जापानी में '情報' का अर्थ व्यापक है - यह केवल डेटा नहीं बल्कि किसी विषय के बारे में उपयोगी ज्ञान भी है। जबकि 'データ' (डेटा) केवल संख्यात्मक या तथ्यात्मक सूचना को संदर्भित करता है।

स्वर्णिम नियम

सही जानकारी की पहचान

किसी भी जानकारी की विश्वसनीयता जांचने के लिए उसके स्रोत, तिथि और उद्देश्य पर विचार करें। सोशल मीडिया पर बिना स्रोत वाली जानकारी पर विश्वास न करें।

शब्द की उत्पत्ति

漢字の「情」は感情や事実、「報」は伝えるという意味。中国から日本に伝わり、明治時代以降に現代 अर्थ में व्यापक रूप से प्रयुक्त होने लगा।

उपयोग नोट्स

सामान्यतः सूचना या तथ्यों के लिए प्रयुक्त होता है। तकनीकी संदर्भ में 'डेटा' के अर्थ में भी आता है।

शब्द विश्लेषण

情
भावना या वास्तविकता
root
+
報
सूचना देना
root
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.