Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 人間

人間

ningen
मनुष्य

人間は社会的な動物です。

मनुष्य एक सामाजिक प्राणी है।


औपचारिक

मनुष्य जाति का व्यक्ति, मनुष्य होने का गुण या अवस्था।

彼は人間らしい行動をした。

उसने मनुष्य के अनुरूप व्यवहार किया।

人間の尊厳を守るべきだ。

मनुष्य की गरिमा की रक्षा करनी चाहिए।

इस शब्द का प्रयोग मनुष्य जाति के सदस्य, मानवीय गुणों, या मानवता की अवधारणा को व्यक्त करने के लिए किया जाता है।

अनौपचारिक

किसी व्यक्ति विशेष का व्यक्तित्व या चरित्र।

彼の人間性が素晴らしい。

उसका व्यक्तित्व बहुत अच्छा है।

व्यक्तिगत गुणों या चरित्र को संदर्भित करता है।

शब्द संयोजन

人間らしいमनुष्य के अनुरूप人間性मनुष्यता人間関係मानवीय संबंध人間味मनुष्यत्व

समानार्थी शब्द

人人類ヒト

विलोम शब्द

動物機械

संबंधित वाक्यांश

人間の尊厳वाक्यांश
मनुष्य की गरिमा
人間味のないवाक्यांश
मनुष्यत्वहीन

विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

'人間' का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह केवल मनुष्य जाति को संदर्भित करता है, ना कि किसी अन्य जीव या वस्तु को। उदाहरण: '人間は地球上で最も बुद्धिमान प्राणी है।'

स्वर्णिम नियम

मानवीय गुणों का वर्णन

जब '人間' का प्रयोग मानवीय गुणों के संदर्भ में हो, तो इसका अर्थ 'मनुष्यत्व' या 'मानवीयता' होता है। जैसे: '彼は人間らしい振る舞いをした।' (उसने मनुष्य के अनुरूप व्यवहार किया।)

शब्द की उत्पत्ति

人間 (ningen) शब्द दो कांजी वर्णों से मिलकर बना है: '人' (jin/ひと) जिसका अर्थ है 'व्यक्ति' या 'मनुष्य' और '間' (kan/あいだ) जिसका अर्थ है 'बीच', 'अंतर', या 'दुनिया'। मिलकर इसका अर्थ 'मनुष्य जगत' या 'मनुष्य जाति' होता है। यह शब्द चीनी भाषा के '人間' (rénjiān) से लिया गया है, जिसका अर्थ भी 'मनुष्य जगत' है।

उपयोग नोट्स

1. '人間' शब्द का प्रयोग सामान्यतः मनुष्य जाति, मानवीय गुणों, या व्यक्तित्व को व्यक्त करने के लिए किया जाता है। 2. कभी-कभी इसका प्रयोग 'व्यक्ति विशेष' के अर्थ में भी होता है, जैसे '彼は人間ができている' (उसका व्यक्तित्व अच्छा है)। 3. साहित्यिक या दार्शनिक संदर्भों में इसका प्रयोग अधिक होता है।

शब्द विश्लेषण

人
व्यक्ति, मनुष्य
root
+
間
बीच, दुनिया, जगत
root
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.