Looking up...
人生
jinsei
जीवन
人生は一度きりです。
जीवन केवल एक बार मिलता है।
औपचारिक
मनुष्य के जन्म से मृत्यु तक का समय; जीवन काल
彼は人生で一番大切なことを学んだ。
उन्होंने जीवन में सबसे महत्वपूर्ण बात सीखी।
人生は短いから、大切に過ごしましょう。
जीवन छोटा है, इसलिए इसे ध्यान से जीएं।
कभी-कभी 'जीवन' के साथ 'मनुष्य' या 'मानव' का अर्थ भी लिया जाता है, लेकिन '人生' अधिक व्यापक और दार्शनिक अर्थ रखता है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
人生 vs 生活
'人生' जीवन के समग्र अनुभव और दर्शन के लिए है, जबकि '生活' रोज़मर्रा की गतिविधियों और जीवन शैली के लिए प्रयोग किया जाता है। उदाहरण: '人生の目的' (जीवन का उद्देश्य) vs '生活の質' (जीवन की गुणवत्ता)।
स्वर्णिम नियम
人生を考える
जब भी '人生' का प्रयोग किसी गंभीर या दार्शनिक संदर्भ में हो, तो इसका अर्थ 'जीवन' या 'जीवन काल' होता है। उदाहरण: '人生の意義' (जीवन का अर्थ)।
शब्द की उत्पत्ति
漢字 '人' (व्यक्ति) + '生' (जीवन) से मिलकर बना शब्द। प्राचीन चीनी दर्शन में मानव जीवन के अर्थ में प्रयुक्त। जापानी में '人生' का प्रयोग 8वीं सदी से मिलता है।
उपयोग नोट्स
व्यक्तिगत अनुभव, दार्शनिक विचार, या जीवन के समग्र अर्थ के लिए प्रयोग किया जाता है। '生活' (जीवन शैली) से अधिक व्यापक और गहरा अर्थ रखता है।
शब्द विश्लेषण
人
व्यक्ति, मनुष्य
root生
जीवन, जन्म
rootजापानी-हिन्दी शब्दकोश