Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 世界

世界

sekai
दुनिया

世界は広いですね。

दुनिया बहुत बड़ी है।


औपचारिक

सम्पूर्ण मानव समाज, पृथ्वी या ब्रह्मांड का वह भाग जहाँ जीवन संभव है।

彼は世界中を旅行しました。

वह पूरी दुनिया की यात्रा कर चुका है।

世界経済は不安定です。

विश्व अर्थव्यवस्था अस्थिर है।

इस शब्द का उपयोग भौगोलिक, सामाजिक या आर्थिक संदर्भ में किया जा सकता है।

औपचारिक

किसी विशेष क्षेत्र, विषय या समुदाय का सम्पूर्ण समूह।

音楽の世界では有名です。

संगीत जगत में वह प्रसिद्ध है।

उदाहरण के लिए, 'कला की दुनिया' या 'विज्ञान जगत'।

शब्द संयोजन

世界中पूरी दुनिया世界経済विश्व अर्थव्यवस्था世界記録विश्व रिकॉर्ड

समानार्थी शब्द

地球宇宙万物

विलोम शब्द

個人局所

संबंधित वाक्यांश

世界遺産वाक्यांश
विश्व धरोहर
世界平和वाक्यांश
विश्व शांति

विशेष सुझाव

वाक्य में प्रयोग

「世界」 का प्रयोग वाक्यों में करते समय ध्यान रखें कि यह अक्सर व्यापक या सार्वभौमिक अर्थ में आता है। उदाहरण: 'वह दुनिया भर में जाना चाहता है।'

स्वर्णिम नियम

सही संदर्भ

जब भी '世界' का प्रयोग करें, सुनिश्चित करें कि यह व्यापक संदर्भ में फिट बैठता हो। उदाहरण के लिए, 'वह दुनिया का सबसे अच्छा खिलाड़ी है।'

शब्द की उत्पत्ति

中国語の「世界」に由来し、漢字文化圏で広く使われる。漢字の「世」は「時代」や「人間社会」を、「界」は「境界」や「領域」を表す。

उपयोग नोट्स

「世界」 का प्रयोग अक्सर व्यापक संदर्भ में किया जाता है। उदाहरण के लिए, 'विश्व युद्ध' (दुनिया भर का युद्ध) या 'विश्वविद्यालय' (दुनिया भर का ज्ञान)।

शब्द विश्लेषण

世
युग, समाज, मानव जीवन
root
+
界
सीमा, क्षेत्र, जगत
root
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.