Looking up...
中立を守る
chūritsu o mamoru
तटस्थता बनाए रखना
彼は政治的な議論において中立を守るべきだ。
राजनीतिक बहस में उसे तटस्थता बनाए रखनी चाहिए।
औपचारिक
किसी स्थिति में पक्ष लेने से बचते हुए तटस्थ बने रहना।
裁判官は中立を守らなければならない。
न्यायाधीश को तटस्थता बनाए रखनी चाहिए।
報道機関は中立を守ることが求められる。
मीडिया संस्थाओं से तटस्थता बनाए रखने की अपेक्षा की जाती है।
इस वाक्यांश का प्रयोग अक्सर कानूनी, राजनीतिक, या पत्रकारिता के संदर्भ में किया जाता है जहाँ निष्पक्षता आवश्यक होती है।
संबंधित वाक्यांश
विशेष सुझाव
वाक्य निर्माण में सहायता
इस वाक्यांश का प्रयोग करते समय ध्यान रखें कि यह अक्सर औपचारिक या कानूनी संदर्भ में प्रयुक्त होता है। उदाहरण के लिए, 'न्यायाधीश को तटस्थता बनाए रखनी चाहिए' (裁判官は中立を守らなければならない) एक सामान्य वाक्य है।
स्वर्णिम नियम
संदर्भ की पहचान
इस वाक्यांश का प्रयोग उन स्थितियों में करें जहाँ निष्पक्षता आवश्यक हो, जैसे कानूनी मामले, राजनीतिक बहस, या मीडिया रिपोर्टिंग।
शब्द की उत्पत्ति
「中立」は「ちゅうりつ」と読み、日本語では「中間の立場」を意味します。漢字文化圏の言葉で、中国語の「中立」に由来します。一方、「守る」は「まもる」と読み、保護や維持を表します。この組み合わせで「既存の立場を維持する」という意味合いを持ちます。
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग उन स्थितियों में किया जाता है जहाँ किसी व्यक्ति या संस्था को निष्पक्ष रहना आवश्यक होता है। उदाहरण के लिए, न्यायाधीश, पत्रकार, मध्यस्थ, या अंतर्राष्ट्रीय संगठनों के प्रतिनिधियों के संदर्भ में।
शब्द विश्लेषण
中立
तटस्थता (निष्पक्ष स्थिति)
nounを
कारक चिह्न (object marker)
particle守る
बनाए रखना / बरकरार रखना
verbजापानी-हिन्दी शब्दकोश