Vocapedia
Log inTry for Free

Looking up...

Explore

  • Words of the Year
  • Recent Lookups
  • Community Collections
  • How to Say

Dictionaries

  • English
  • Vietnamese
  • Japanese
  • Chinese
  • Spanish
  • French
  • Korean
  • German
  • Hindi
  • Italian

MY LEARNING

  • My Dictionary
  • My Collections
  • Reviews

Resources

  • Learning Resources
  • How It Works
  • Study Guides
  • Language Tips
  • FAQ
  • Getting Started
  • For Individuals
  • For Teachers

Community

  • Forum
  • Blog
  • Help Center
  • Partnerships

About

  • About Vocapedia
  • Contact Us
  • Feedback

Legal

  • Terms of Use
  • Privacy Policy
  • Cookie Policy
  • Accessibility
  • GDPR Compliance
© 2026 Vocapedia. All rights reserved.
  1. Home /
  2. Dictionaries /
  3. जापानी-हिन्दी शब्दकोश /
  4. 一緒に

一緒に

issho ni
साथ में

一緒に映画を見に行きましょう。

चलो, साथ में फिल्म देखने चलें।


अनौपचारिक

दो या अधिक लोग साथ में कुछ करने के लिए एक साथ रहने या जाने का भाव व्यक्त करता है।

友達と一緒に勉強する。

दोस्तों के साथ साथ पढ़ना।

家族と一緒に旅行に行く。

परिवार के साथ साथ यात्रा करना।

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर दो या अधिक लोगों के साथ किसी गतिविधि में शामिल होने के लिए किया जाता है।

शब्द संयोजन

一緒に食べるसाथ में खाना一緒に遊ぶसाथ में खेलना

समानार्थी शब्द

一緒にいる一緒に行く

विलोम शब्द

一人で別々に

संबंधित वाक्यांश

一緒に過ごすवाक्यांश
साथ में समय बिताना

विशेष सुझाव

साथ में आमंत्रण

अगर आप किसी को साथ में कुछ करने के लिए आमंत्रित करना चाहते हैं, तो '一緒に' का उपयोग करें। उदाहरण के लिए, '一緒に食べに行こう' (साथ में खाने चलो)।

स्वर्णिम नियम

साथ में का अर्थ

'一緒に' का उपयोग केवल दो या अधिक लोगों के साथ किसी गतिविधि में शामिल होने के लिए किया जाता है, न कि केवल एक साथ रहने के लिए।

शब्द की उत्पत्ति

一緒 (issho) का अर्थ है 'एक साथ' और に (ni) एक कण है जो क्रिया के साथ जोड़ा जाता है।

उपयोग नोट्स

इस शब्द का उपयोग आमतौर पर दो या अधिक लोगों के साथ किसी गतिविधि में शामिल होने के लिए किया जाता है। यह एक सकारात्मक और सहयोगी भावना व्यक्त करता है।

शब्द विश्लेषण

一緒
एक साथ
root
+
に
क्रिया के साथ जोड़ा जाता है
suffix
जापानी-हिन्दी शब्दकोश
Browse more Japanese→Hindi words →

Learning Progress

Track your learning journey!

• Save words to build your vocabulary

• Monitor your daily streak

• Get personalized review reminders

• See words learned statistics

Log in to access advanced features and track your progress!

Go to Dashboard →

Words of the Year

The most notable words that defined each year. Discover the vocabulary that shaped our world.