サービスを再開する
店は来週月曜日からサービスを再開します。
दुकान अगले सोमवार से सेवा पुनः आरंभ करेगी।
किसी सेवा, व्यवस्था या सुविधा को बंद होने के बाद वापस शुरू करना।
当社はメンテナンス終了後にサービスを再開します。
हमारी कंपनी मरम्मत पूरी होने के बाद सेवा पुनः आरंभ करेगी।
このウェブサイトは一時停止していたが、今日サービスを再開した。
यह वेबसाइट अस्थायी रूप से बंद थी, लेकिन आज सेवा पुनः आरंभ हो गई है।
अक्सर तकनीकी, व्यापारिक या ग्राहक सेवा से संबंधित संदर्भ में प्रयुक्त होता है।
शब्द संयोजन
विशेष सुझाव
व्याकरणिक संरचना
'サービスを再開する' एक क्रिया पदबंध है जिसमें 'を' प्रत्यय वस्तु कारक के रूप में कार्य करता है। उदाहरण: 'サービスを再開します' (सेवा पुनः आरंभ करेंगे)।
शब्द की उत्पत्ति
サービス (service) + を (object marker) + 再開 (reopening) + する (to do). 'サービス' अंग्रेजी के 'service' से लिया गया है, जबकि '再開' जापानी शब्द है जिसमें '再' (पुनः) और '開' (खोलना/शुरू करना) शामिल हैं।
उपयोग नोट्स
इस वाक्यांश का प्रयोग तब किया जाता है जब कोई सेवा, व्यवस्था या सुविधा अस्थायी रूप से बंद होने के बाद वापस शुरू होती है। इसका प्रयोग औपचारिक संदर्भों में अधिक होता है, जैसे व्यवसाय, तकनीक, या ग्राहक सेवा।